第二届“意会中国”——“一带一路”艺术大师工作坊圆满落幕

编辑:zhoujiali 来源:国际交流合作处 作者:宓恬 时间:2018-05-12 人气:

  511日下午,由文化和旅游部外联局和浙江省文化厅合作举办、浙江音乐学院承办的第二届“意会中国”——“一带一路”艺术大师工作坊文化交流活动在浙江音乐学院圆满落幕。国家文化和旅游部外联局局长助理余建,浙江省文化厅外事处处长张雁,我院党委副书记、副院长张建国,副院长杨九华,以及来自埃及、伊拉克、约旦、摩洛哥、突尼斯等5个“一带一路”沿线国家的8位艺术家一同出席了闭幕式活动。

  余建代表国家文化和旅游部外联局对来自“一带一路”沿线国家的艺术大师们表示热烈欢迎,并对“意会中国”——“一带一路”艺术大师工作坊第二次在浙音的顺利举办表示祝贺。希望浙音传承“意会中国”的品牌精神,将这样的活动打造成与“一带一路”沿线国家民心相通的精品项目,实现不同文化的和谐共处与文明互鉴。随后,国家文化和旅游部、浙江省文化厅、浙江音乐学院领导向艺术家们颁发了证书和纪念品,来自约旦的艺术家将雕刻有“浙江音乐学院”字样的具有民族特色的纪念品回赠给活动承办方。约旦大学艺术与设计学院副院长黑萨姆·亚辛代表参会艺术家发言,他表示虽然大家各方使用的语言不同,但通过音乐这种充满创造力、充满爱、和平、进步和美的语言紧紧相连,我们一起分享着快乐和喜悦。

  舞台上,艺术家们与浙音学子共同合作完成了工作坊的汇报演出。演出在约旦歌曲《我爱你安曼》的交响乐中拉开序幕。约旦艺术家薇欧蕾塔·巴沙尔与浙江音乐学院交响乐团合作,演唱了一曲悠扬动听、别有韵味的约旦民族歌曲《佩特拉》。舞蹈艺术家们结合不同国家的民族文化特点,创编了结合自身国家特色的舞蹈佳作。我院舞蹈系学生将充满异域风情的舞蹈作品呈现给在场观众,获得了台下观众不绝于耳的掌声。民族打击乐《solo》将整场演出推向了高潮,来自埃及的青年打击乐艺术家穆罕默德·阿尔法邀请台下的观众一起互动,即兴伴随着大家的掌声演奏出了让人热血沸腾的打击乐。伴随着动人心脉的律动和奇幻多彩的乐曲,全场观众沉浸在不同音乐文化碰撞出的美妙火花之中,掌声和欢呼声不断。

  本届艺术大师工作坊自开幕以来,短短一周时间里,来自“一带一路”沿线的8位艺术家们齐聚杭州,在极具艺术气息的音乐殿堂里学习互鉴、坦诚交流,真正实现了亲诚惠容、民心相通,共同促进了不同国家间音乐、舞蹈的交流发展。工作坊期间,艺术家们与浙江音乐学院师生们开展了深入的交流与合作,多次观摩了学院教学与排练,参与了中国音乐与舞蹈的体验学习,每位艺术家安排数次工作坊并教授具有本国文化艺术特色的音乐舞蹈知识。浙江音乐学院还安排艺术家们欣赏了三场音乐会,并开展了地域文化采风活动,使艺术家们更加深度地了解中国的民俗风情和文化内涵。艺术家们纷纷表示希望能当好文化使者,将本国的文化艺术传递到了中国,并把中国的音乐、舞蹈艺术精髓和两国间的和平友谊带回自己的国家。

  据悉,中国文化和旅游部自2009年起已连续举办了多届意会中国文化交流活动,包括外国画家、雕塑家访华采风创作活动和艺术大师工作坊活动。意会中国已逐渐成为我国与一带一路沿线国家开展文化交流的知名品牌。为进一步打造该品牌,文化和旅游部自去年起将计划连续举办5意会中国”——“一带一路艺术大师工作坊,旨在借助音乐与舞蹈这两种无国界的艺术语言,通过推动一带一路沿线各国艺术家之间的相互交流、学习互鉴,拉近各国民众间的距离,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越,推动沿线各国相互理解、相互尊重、相互信任。本届艺术大师工作坊活动也是在文化领域举办的纪念一带一路倡议提出5周年的活动之一。